في الموسم الثالث من المسلسل، وبعد وفاة بابلو إسكوبار إمبراطور المخدرات، يجتمع رجال كالي وحلفائهم معًا من أجل إعلان مفاجئ كبير حول مستقبل أعمالهم في المنطقة.