في الموسم الثالث، يعاني هوملاندر من التشتت، بينما يعمل بوتشر لصالح الحكومة، وبينما يعود فريق الرفاق مجددًا للعمل سويًا، يجدوا أنفسهم في مواجهة أول بطل خارق على الإطلاق، سولدجر بوي.