بينما تتعافى كاري في ألمانيا من المعاملة المسيئة التي لقيتها في إحدى السجون الروسية، يبدأ ماكس في مهمة جديدة، وبينما تنكشف الحقائق، تقترب الأمور من الوصول للنهاية.